mettre en oeuvre tous les moyens propres à faciliter, à développer, améliorer l'activité professionnelle de ses membres, notamment la mise en commun de moyens de promotion, d'animation et de commercialisation des produits fermiers issus des exploitations agricoles des membres ou autres produits fermiers