veiller à son organisation, à ses modalités de mise en place et à son ancrage territorial dans le respect des conditions de travail des médecins, afin de répondre aux besoins de santé de la population du secteur